-
1 hanging about
berkeliaran -
2 HANGING ABOUT
[N]SESSIO (-ONIS) (F) -
3 keep (smb.) hanging about
Общая лексика: заставлять ждать (кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > keep (smb.) hanging about
-
4 rain is hanging about
Общая лексика: вот-вот пойдёт дождь -
5 there is a thunderstorm hanging about
Общая лексика: надвигается грозаУниверсальный англо-русский словарь > there is a thunderstorm hanging about
-
6 there is thunder hanging about
Общая лексика: в воздухе пахнет грозойУниверсальный англо-русский словарь > there is thunder hanging about
-
7 keep hanging about
Общая лексика: (smb.) заставлять ждать (кого-л.) -
8 there is thunderstorm hanging about
tuvojas negaissEnglish-Latvian dictionary > there is thunderstorm hanging about
-
9 there is rain hanging about
• tek što nije pala kiša -
10 there is a thunderstorm hanging about
Новый англо-русский словарь > there is a thunderstorm hanging about
-
11 hang\ about
1. I1) coll. he was hanging about он ничего не делал, а просто слонялся; don't go away, hang about не уходи. поболтайся /побудь/ здесь2) storm (rain, illness, cold, etc.) hangs about надвигается буря и т. д. there's thunder hanging about чувствуется приближение грозы2. IIhang about for some time he's always hanging about here вечно он здесь крутится; hang about all day слоняться весь день; why not keep him hanging about for a while? почему бы ему здесь немного не подождать?3. XVIhang about at some place hang about at street corners околачиваться на улице; hang about in (on) smth. he hung about in an agony of indecision он ждал, терзаясь нерешительностью; he hung about on the chance of her giving him another ride home он болтался там, надеясь, что она снова подвезет его домой -
12 hang about
[ʹhæŋəʹbaʋt] phr v разг.1. 1) слоняться, болтаться, шататься; бездельничать2) быть неподалёку, топтаться на месте; «ошиваться» (где-л.)I hung about for an hour but he didn't come - я целый час торчал /околачивался/ там, но он так и не пришёл
2. 1) разг. медлить, мешкатьdon't hang about, we have a train to catch! - поторапливайся, мы можем опоздать на поезд!
2) ожидать (некоторое время)hang about, don't go away - не уходи пока, ты мне понадобишься
keep smb. hanging about - заставлять ждать кого-л.
3. нависать, грозить -
13 hang about/around
1) (to stand around, doing nothing: I don't like to see all these youths hanging about (street-corners).) hænge omkring2) (to be close to (a person) frequently: I don't want you hanging around my daughter.) være sammen med* * *1) (to stand around, doing nothing: I don't like to see all these youths hanging about (street-corners).) hænge omkring2) (to be close to (a person) frequently: I don't want you hanging around my daughter.) være sammen med -
14 hang about
hang about vb1. rondar2. esperarv + adva) hang around 1)b) (stop, wait) (BrE colloq) (only in imperative)hang about: that can't be right! — (espera) un momento! no puede ser!
VI + ADV1) = hang around2) (=wait) esperarhang about, you told me she'd agreed to it — (espera) un momento, me dijiste que ella estaba de acuerdo
* * *v + adva) hang around 1)b) (stop, wait) (BrE colloq) (only in imperative)hang about: that can't be right! — (espera) un momento! no puede ser!
-
15 hang about/around
1) (to stand around, doing nothing: I don't like to see all these youths hanging about (street-corners).) holgazanear, haraganear2) (to be close to (a person) frequently: I don't want you hanging around my daughter.) ir detrás de, rondar a alguien -
16 hang about/around
1) (to stand around, doing nothing: I don't like to see all these youths hanging about (street-corners).) slæpast2) (to be close to (a person) frequently: I don't want you hanging around my daughter.) vera utan í, umgangast -
17 hang about/around
1) (to stand around, doing nothing: I don't like to see all these youths hanging about (street-corners).) cselleng2) (to be close to (a person) frequently: I don't want you hanging around my daughter.) ólálkodik -
18 hang about/around
1) (to stand around, doing nothing: I don't like to see all these youths hanging about (street-corners).) vadiar2) (to be close to (a person) frequently: I don't want you hanging around my daughter.) rondar -
19 hang about/around
1) (to stand around, doing nothing: I don't like to see all these youths hanging about (street-corners).) aylak aylak dolaşmak, oyalanmak2) (to be close to (a person) frequently: I don't want you hanging around my daughter.) etrafında dolaşmak -
20 hang about/around
1) (to stand around, doing nothing: I don't like to see all these youths hanging about (street-corners).) postopati2) (to be close to (a person) frequently: I don't want you hanging around my daughter.) vrteti se okrog
См. также в других словарях:
Hanging — is the lethal suspension of a person by a ligature. The Oxford English Dictionary states that hanging in this sense is specifically to put to death by suspension by the neck, although it formerly also referred to crucifixion. The preferred past… … Wikipedia
Hanging Rock, New South Wales — Hanging Rock is a locality in the Southern Highlands of New South Wales, Australia, in Wingecarribee Shire.This article is about the gold mining village of Hanging Rock on the Northern Tablelands, New South Wales, Australia. Hanging Rock is a… … Wikipedia
Hanging Around — Исполнитель The Stranglers … Википедия
Hanging On — «Hanging On» Sencillo de Britt Nicole del álbum The Lost Get Found Publicación Enero / 2010 Formato Descarga Digital, Radio … Wikipedia Español
Hanging Lake — is located in Glenwood Canyon, about 7 miles east of Glenwood Springs, Colorado. The lake is reached via a trailhead located near I 70 in the bottom of the canyon. The trail follows Dead Horse Creek, a tributary of the Colorado River. Travertine… … Wikipedia
about URI scheme — about:blank redirects here. For the spyware variant aboutblank , see CoolWebSearch#Variants. About: redirects here. For other uses, see about; for the Wikipedia about page, see Wikipedia:about. about is an internal URI scheme (also known as a URL … Wikipedia
Hanging by a Thread (1979 film) — Hanging by a Thread is a 1979 disaster movie about friends stranded in a disabled cable car above a ravine. It was written by Adrian Spies, directed by Georg Fenady, and starred Patty Duke and Donna Mills.External links*imdb title|0079267 … Wikipedia
Hanging Up — Infobox Film name = Hanging Up caption = Every family has a few hang ups director = Diane Keaton producer = Delia Ephron Nora Ephron Laurence Mark Diana Pokorny Bill Robinson writer = Delia Ephron (book) Nora Ephron starring = Meg Ryan Diane… … Wikipedia
Hanging scroll — This article is about Chinese hanging art scrolls. For the similar Japanese object, see Kakemono. Not to be confused with Handscroll. Hanging scroll Chinese hanging scroll on display in the Shanghai Museum Chin … Wikipedia
Hanging parrot — Taxobox name = Hanging parrots image width = 237px image caption = Blue crowned Hanging Parrot regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Psittaciformes familia = Psittacidae subfamilia = Psittacinae tribus = Psittaculini genus =… … Wikipedia
Hanging Rock, Ohio — Infobox Settlement official name = Hanging Rock, Ohio settlement type = Village nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250px map caption = Location of Hanging Rock, Ohio mapsize1 = map caption1 = subdivision type = Country … Wikipedia
